6701번은 한국공항리무진이 운행하는 공항버스로, 서울가든호텔과 인천공항 T1·T2를 잇습니다.Route 6701 is run by K-Airport Limousine and connects Seoul Garden Hotel with Incheon Airport T1 and T2.6701番はK空港リムジンが運行する空港バスで、ソウルガーデンホテルと仁川空港T1・T2を結びます。 성인 요금은 18,000원입니다. The adult fare is ₩18,000. 大人運賃は18,000ウォンです。 공항에서는 T1 1F : 3B, T2 B1F : 18에서 탑니다. At the airport, board at 1F : 3B in T1 and B1F : 18 in T2. 空港ではT1は1F : 3B、T2はB1F : 18から乗車します。
성인 요금Adult Fare運賃(大人)
₩18,000 (18,000원)(18,000ウォン)
기점 첫차 · 막차First · Last Bus始発・最終(起点)시내 출발첫차 04:05 · 막차 18:15First · last city departure: 04:05–18:15市内発始発 04:05・最終 18:15인천공항 출발 첫차·막차 T1 05:35–22:25 · T2 05:15–22:05First · last bus from the airport: T1 05:35–22:25 · T2 05:15–22:05仁川空港発 始発・最終 T1 05:35–22:25・T2 05:15–22:05인천공항 출발 첫차·막차 T1 05:35–22:25 · T2 05:15–22:05First · last bus from the airport: T1 05:35–22:25 · T2 05:15–22:05仁川空港発 始発・最終 T1 05:35–22:25・T2 05:15–22:05
소요시간은 참고용입니다. 실제 시간은 도로 상황에 따라 달라지며 도착을 보장하지 않습니다.Travel times are for reference only. They vary with traffic and do not guarantee your arrival time.所要時間は目安です。道路状況により変わり、到着時刻を保証するものではありません。
시내 복귀 방향 (공항 출발 후 시내 하차 정류장)
Bound for City (Drop-off Stops from Airport)
市内へ(空港発の降り場)
인천공항에서 승차 후 시내로 들어갈 때 내리는 정류장 순서입니다.Order of drop-off stops when returning from Incheon Airport to the city仁川空港から乗車し、市内へ向かう際の降り場の順番です。
을지로입구역.더그랜드롯데서울호텔Euljiro 1(il)-ga Station (The Grand Lotte Seoul)乙支路入口駅(ザ・グランド・ロッテ・ソウル)
시내 하차Drop-off市内の降り場
7
소공동.롯데영플라자Sogong-dong (Lotte Young Plaza)小公洞(ロッテヤングプラザ)
시내 하차Drop-off市内の降り場
8
시청역1호선.서울시청City Hall Station (Seoul City Hall)市庁駅(ソウル市庁)
시내 하차Drop-off市内の降り場
9
서소문KAL빌딩Seosomun KAL Building西小門KALビル
시내 하차Drop-off市内の降り場
타고 내릴 때 알아둘 것Before You Ride乗車・降車の前に
시내에서 탈 때From the city市内から乗車
QR 승차권은 정류장에서 그대로 쓸 수 있어요. 옛 KAL 승차권은 서울 시내에서 탈 때만 쓸 수 있어요.QR tickets work directly at city stops. Former KAL tickets are valid only for boarding in Seoul.QR乗車券は市内のバス停でそのまま使えます。旧KAL乗車券はソウル市内での乗車時のみ使えます。
공항에서 탈 때From the airport空港から乗車
매표소나 키오스크에서 산 승차권으로만 타요. 현금과 교통카드로는 탈 수 없어요. QR 승차권은 유인 매표소에서 바꿔야 해요.Boarding requires a ticket from a booth or kiosk. Cash and transit cards are not accepted. Exchange QR tickets at a staffed booth.売り場または券売機で購入した乗車券でのみ乗車できます。現金・交通カードは使えません。QR乗車券は有人の売り場で引き換えてください。
평일의 시각입니다. 주말·공휴일은 다를 수 있으니 공식 시간표를 확인하세요.Weekday schedule shown. Weekend/holiday times may differ; please check the official timetable.平日の時刻です。土日祝は異なる場合があります。公式の時刻表をご確認ください。